New Testament
3 John.
ܝܘܚܢܢ ܕܬܠܬܐ
Assyrian Bible
3 John.
1 chapter in Assyrian script.
Chapter 1 ܝܘܚܢܢ ܕܬܠܬܐ
1ܩܱܫܻܝܫܐ ܠܓ݂ܱܐܻܝܘܣ ܚܱܒܻ݁ܝܒ݂ ܠܗܱܘ ܕ݁ܐܢܐ ܡܱܚܒ݂ ܐܢܐ ܒܱ݁ܫܪܪܐ ܀
2ܚܱܒܻ݁ܝܒ݂ܱܢ ܒ݁ܟ݂ܠܡܕ݁ܡ ܡܨܱܠܐ ܐܢܐ ܥܠܱܝܟ݁ ܕ݁ܬ݂ܨܠܱܚ ܘܬ݂ܗܘܐ ܚܠܻܝܡ ܐܱܝܟ݂ ܡܐ ܕ݁ܡܱܨܠܚܐ ܢܱܦ݂ܫܟ݂ ܀
3ܚܕ݂ܻܝܬ݂ ܓ݁ܝܪ ܣܱܓܻ݁ܝ ܕ݁ܐܬ݂ܝܢ ܐܱܚܐ ܘܣܗܕܻ݁ܝܢ ܥܱܠ ܫܪܪܟ݂ ܐܱܝܟ݂ ܡܐ ܕܱ݁ܐܢܬ݁ ܒܱ݁ܫܪܪܐ ܡܗܱܠܟ݂ ܐܱܢܬ݁ ܀
4ܕ݁ܪܱܒ݁ܐ ܡܢ ܗܕ݂ܐ ܚܱܕ݂ܘܬ݂ܐ ܠܱܝܬ݁ ܠܻܝ ܕ݁ܐܫܡܱܥ ܕܱ݁ܒ݂ܢܱܝܐ ܕܻ݁ܝܠܝ ܒܱ݁ܫܪܪܐ ܡܗܱܠܟ݂ܻܝܢ ܀
5ܚܱܒܻ݁ܝܒ݂ܱܢ ܒ݁ܗܱܝܡܢܘܬ݂ܐ ܥܒ݂ܕ݂ ܐܱܢܬ݁ ܗܱܘ ܡܐ ܕ݁ܣܥܱܪ ܐܱܢܬ݁ ܠܘܬ݂ ܐܱܚܐ ܘܝܱܬܻ݁ܝܪܐܝܻܬ݂ ܕܻ݁ܐܝܬ݂ܱܝܗܘܢ ܐܱܟ݂ܣܢܝܐ ܀
6ܐܱܝܠܝܢ ܕܱ݁ܐܣܗܕ݂ܘ ܥܱܠ ܚܘܒ݂ܟ݂ ܩܕ݂ܡ ܟ݁ܠܗ ܥܻܕ݁ܬ݁ܐ ܠܗܢܘܢ ܫܱܦܻ݁ܝܪ ܥܒ݂ܕ݂ ܐܱܢܬ݁ ܕܱ݁ܡܙܱܘܕ݂ ܐܱܢܬ݁ ܠܗܘܢ ܐܱܝܟ݂ ܡܐ ܕܱ݁ܦ݂ܐܐ ܠܱܐܠܗܐ ܀
7ܚܠܦ݂ ܓ݁ܝܪ ܫܡܗ ܢܦ݂ܱܩܘ ܟܱ݁ܕ݂ ܡܕ݁ܡ ܠܐ ܢܣܱܒ݂ܘ ܡܢ ܥܱܡܡܐ ܀
8ܚܢܱܢ ܗܟ݂ܻܝܠ ܚܱܝܒ݂ܻܝܢܱܢ ܠܱܡܩܱܒ݁ܠܘ ܠܕ݂ܱܐܝܟ݂ ܗܠܝܢ ܕܱ݁ܡܥܱܕ݁ܪܢܐ ܢܗܘܐ ܠܱܫܪܪܐ ܀
9ܒ݁ܥܐ ܗܘܻܝܬ݂ ܐܟ݂ܬ݁ܘܒ݂ ܠܥܻܕ݁ܬ݁ܐ ܐܠܐ ܗܱܘ ܕ݁ܪܚܡ ܕ݁ܢܗܘܐ ܩܱܕ݂ܡܝܐ ܕܻ݁ܝܠܗܘܢ ܕܻ݁ܝܘܛܪܦ݂ܻܝܣ ܠܐ ܡܩܱܒ݁ܠ ܠܱܢ ܀
10ܡܛܠ ܗܢܐ ܐܢ ܗܘ ܕܻ݁ܐܬ݂ܐ ܐܥܗܱܕ݂ ܥܒ݂ܕ݂ܱܘܗܝ ܗܢܘܢ ܕܱ݁ܥܒ݂ܱܕ݂ ܕܱ݁ܒ݂ܡܠܐ ܒܻ݁ܝܫܬ݂ܐ ܣܬ݂ܱܪ ܠܱܢ ܘܟ݂ܱܕ݂ ܠܐ ܣܦ݂ܱܩ ܠܗ ܗܠܝܢ ܠܐ ܗܘ ܡܩܱܒ݁ܠ ܠܱܐܚܐ ܘܠܱܐܝܠܝܢ ܕܱ݁ܡܩܱܒ݁ܠܻܝܢ ܟ݁ܠܐ ܘܡܱܦ݁ܩ ܡܢ ܥܻܕ݁ܬ݁ܐ ܀
11ܚܱܒܻ݁ܝܒ݂ܱܢ ܠܐ ܬ݁ܬ݁ܕܱ݁ܡܐ ܒ݁ܒ݂ܻܝܫܬ݁ܐ ܐܠܐ ܒ݁ܛܒ݂ܬ݂ܐ ܗܱܘ ܕ݁ܥܒ݂ܕ݂ ܛܒ݂ܬ݂ܐ ܡܢ ܐܱܠܗܐ ܐܻܝܬ݂ܱܘܗܝ ܗܱܘ ܕ݁ܥܒ݂ܕ݂ ܒܻ݁ܝܫܬ݁ܐ ܠܐ ܚܙܝܗܝ ܠܱܐܠܗܐ ܀
12ܥܱܠ ܕܻ݁ܡܻܝܛܪܻܝܘܣ ܐܻܝܬ݂ ܗܘ ܣܗܕ݁ܘܬ݂ܐ ܡܢ ܟ݁ܠܢܫ ܘܡܢܗ ܕ݁ܥܻܕ݁ܬ݁ܐ ܘܡܢܗ ܕܱ݁ܫܪܪܐ ܐܦ݂ ܚܢܱܢ ܕ݁ܝܢ ܣܗܕܻ݁ܝܢܱܢ ܘܝܕ݂ܱܥ ܐܱܢܬ݁ ܕ݁ܣܗܕ݁ܘܬ݂ܐ ܕܻ݁ܝܠܱܢ ܫܱܪܻܝܪܐ ܗܝ ܀
13ܣܱܓܻ݁ܝܐܬ݂ܐ ܐܻܝܬ݂ ܗܘܐ ܠܻܝ ܠܡܟ݂ܬܱ݁ܒ݂ ܠܟ݂ ܐܠܐ ܠܐ ܒ݁ܥܐ ܐܢܐ ܕܱ݁ܒ݂ܝܱܕ݂ ܕ݁ܝܘܬ݂ܐ ܘܩܱܢܝܐ ܐܟ݂ܬ݁ܘܒ݂ ܠܟ݂ ܀
14ܡܣܱܒܱ݁ܪ ܐܢܐ ܕ݁ܝܢ ܕ݁ܒ݂ܱܥܓ݂ܱܠ ܐܚܙܝܟ݂ ܘܦ݂ܘܡܐ ܠܘܬ݂ ܦ݁ܘܡܐ ܢܡܱܠܠ ܀
15ܫܠܡܐ ܢܗܘܐ ܥܱܡܟ݂ ܫܐܠܻܝܢ ܫܠܡܟ݂ ܪܚܡܐ ܫܱܐܠ ܫܠܡܐ ܕ݁ܪܚܡܐ ܕ݁ܟ݂ܠܢܫ ܒܱ݁ܫܡܗ ܀